达人帮忙~ ^ ^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:35:02
帮忙把下面的话翻译成口头日语~

"胡说!谁会相信啊"

你需要的是口头日语,所以我的翻译是:

ふざけんな、谁かがそんなこと信じられるかい?

でたらめ言うな!谁が信じるか!

でたらめだ!信じるわけねえだろう!

日本人常用的说法是,相你别玩我了!谁都不会信的啊
ふざけるな,だれでも信じられないよ

うそ!信じるか!

うそ!信じるか!